中世纪法国的叙事揭示了性别认同的复杂性,它跨越了几个世纪

阅读15世纪文本的新方法表明,性别一直是一种流动, 几个世纪以来难以定义的身份方面
这幅插图描绘了四个骑士骑在马上到达一座城堡, 一个女人出现在塔楼的窗户里, from Perceforest.

骑在马背上的骑士到达一座城堡,出自中世纪法国叙事文本《信誉最好的大网投平台》. 一种解读文本的新方法表明,600年前的性别认同和今天一样复杂, 十大网投平台信誉排行榜的一名研究人员说.

图片来源:来自BL皇家19e III, f的骑士. 70. 由David Aubert修订-大英图书馆,英国-公共领域.

宾州大学公园. 性别和性别认同似乎是最近的热门话题, 但是社会已经讨论了几个世纪了. 一种解读中世纪法国叙事文本的新方法表明,600年前的性别认同和今天一样复杂, 十大网投平台信誉排行榜的一名研究人员说.

“性别多样性并不是一个新概念,布鲁克·芬德利说, 法语和妇女学副教授, 在十大网投平台信誉排行榜阿尔图纳分校进行性别和性研究, 谁是这项研究的作者?. “对性别不同于生理性别的理解, 而且它并不总是很容易融入二进制, 在人类历史上跨越不同的文化和时期与我们同在吗. 在不同的历史时期,性别看起来与我们预期的不同. 我们必须记住,我们目前对性别的假设在中世纪的背景下并不一定成立.”

目前的研究发表在 中世纪女权主义论坛:性别与性杂志芬德利研究了15世纪法国浪漫小说《信誉最好的大网投平台》中的角色“钢铁之心”(Heart of Steel).这部作品同时使用了阳性和阴性代词来指代角色, 以及《十大网投平台信誉排行榜》在试图向他人解释性别时遇到的困难, 建议这个角色最好被理解为不容易适应男女性别二元. 这个角色努力定义自己的性别,并让自己的性别被其他人接受,这与今天LGBTQ+社区所面临的挑战很相似, 据芬德利说.

“尤其是现在,当我们看到美国有很多反跨性别立法时.S., 我认为有时候人们会想当然地认为变性人是一件新鲜事, or that it’s a fad,” Findley said. 事实上,跨性别者和非二元性别者在历史上一直存在. 一旦你开始寻找,故事无处不在.”

中世纪学者用“罗曼史”一词来描述用普通语言写成的、供大众消费的世俗叙事, Findley explained. 虽然是用法语创作的, 很可能在今天的勃艮第地区, 长达六卷的浪漫小说《信誉最好的大网投平台》取材于凯尔特神话,故事发生在亚瑟王时代之前的不列颠.

在芬德利研究的那部分浪漫故事中, 《十大网投平台信誉排行榜》最初讲述的是一个名叫neronsamus的宫廷少女爱上了金骑士. 但是,当neronsamus被她嫉妒的未婚夫绑架并被他的妹妹殴打时,这对恋人分开了. 在假死以逃避折磨之后, neronsamus经历了一次象征性的重生, 把他们的皮肤染成更深的颜色, at the time, 被认为是一种男性特质——并采用了钢铁之心的角色. 这个角色最终成为了金骑士的侍从,金骑士不认识他们. Heart of Steel, 似乎不愿意回到他们作为尼龙萨斯的身份, 努力向他们的前任解释他们是谁. 这对夫妇最终遇到了仙女女王,她迫使钢铁之心重新以女人的身份生活.

Findley, 之前把《十大网投平台信誉排行榜》描写成一个异装癖的女人, 重新检查了当前研究的文本,没有假设角色是女性.

芬德利说:“这是一个很好的例子,说明我们需要摆脱对性别的假设。. “我以为这个角色是个女人, but now, 仔细看看经文到底在告诉我们什么, 我想我那样做是错的.”

研究人员指出,在角色变成钢铁之心之后, 这部浪漫小说同时使用“他”和“她”代词来指代主人公, 有时在同一个句子中同时使用这两个词.

芬德利说:“法语是一门非常性别化的语言. “你到处都能看到性别标记, 不仅在代词中,而且在形容词和某些动词形式中. 当你仔细看这篇文章时, 你会发现这是刻意的, “钢之心”的系统代词组合. 这是《信誉最好的大网投平台》没有为其他角色做的事情, 这在当时的其他文本中似乎也很不寻常. 当钢铁之心和他们的爱人金骑士在一起, 这里的代词混合比其他场景更多. 这引出了一个问题:我们是在玩酷儿恋爱的可能性吗?”

与代词混合一样复杂的是角色试图解释自己的身份, noted Findley. 这个角色首先试图在一系列梦境中向金骑士描述自己的身份,在这些梦境中,钢铁之心同时以男人和女人的身份出现. Later, 当仙女女王问他们是男是女时, 《十大网投平台信誉排行榜》拒绝回答,而是要求女王“听听(他们的)故事”,并长篇大论地讲述他们的历史, 配乐的叙事诗.

“《十大网投平台信誉排行榜》似乎想表达的是,性别是一个故事, 不是简单的,而是隐喻性的,复杂的, 也许没人会理解,” Findley said. “The queen, on the other hand, 是性别规范的执行者,并通过让他们穿成女人的样子,将性别认同强加给钢铁之心.”

在强迫钢铁之心扮成女人之后不久, 女王让金骑士在没有钢铁之心的情况下进行更多的冒险, said Findley.

“这段罗曼史让我们想知道,这对恋人对女王定义《十大网投平台信誉排行榜》的性别是什么感觉,” Findley said. “尽管在故事的结尾,女王恢复了性别‘秩序’, 言下之意是,这不是《十大网投平台信誉排行榜》或《信誉最好的大网投平台》想要的结局. 这不是一个快乐的结局. 这个故事告诉我们,人们试图控制或限制性别多样性, 或者对性别认同的不同表达感到害怕, 并不是当前所独有的. 通过不加假设地研究历史资料,我们能够看到过去人们对性别多样性的看法, 性别一直比我们所认为的更奇怪、更复杂.”

Contact